Skip to main content

TWDI/ Programa de Inmersión Dual

3 Pilares de Educación Bilingüe

3 pillars graphic

¿Qué es el Programa de Inmersión Dual?

El Programa de Inmersión Dual en la la Academia primaria de Idiomas y Cultura es un programa TK-5 que incluye estudiantes nativos en inglés y estudiantes hispanohablantes. Los  estudiantes  reciben instrucción en los dos idiomas. 

Empezando en  Jardín de Infancia, los alumnos pasan la mitad del día académico trabajando en inglés y la otra mitad del día académico trabajando en español .Cada año el programa crecerá un curso escolar.

 

What is Two Way Dual Immersion?

The Two-Way Dual Immersion Program at Holbrook Language and Culture Academy is a TK-5 program that includes English-dominant speakers with Spanish dominant speakers. Students receive instruction in both languages.

Starting in Kindergarten, students spend half of their academic class time each day working in English and the other half working in Spanish. Each year the program will grow one grade level.

 

Guiding Principles for Dual Language Education 

Brochure for Guiding Principles for Dual Language Education

Los Principios que Guían la Educación Dual

Two Way Dual Immersion Flyer

*   *   *   

Folleto sobre Inmersión Dual en Holbrook

Pamphlet for Holbrook Dual Immersion Program

Los beneficios de ser bilingüe 

Los estudiantes Bilingües:

  • Muestran una mayor flexibilidad mental y habilidades de resolución de problemas
  • Están más dispuestos y capaces para aprender una tercera lengua.
  • Generalmente puntúan más alto en los resultados de las pruebas estandarizadas verbales en inglés.
  • Mantienen un fuerte sentido de su propia identidad, mientras que desarrollan sensibilidad hacia otras culturas.
  • Obtienen ventaja en competición por las universidades y los puestos de trabajo en una enconomía global.

The benefits of being bilingual

Bilingual Students:

• Show increased mental flexibility and stronger problem solving skills 
• Are more willing and able to learn a 3rd language
• Generally score higher on verbal standardized test scores in English
• Maintain a strong sense of their own identity while developing sensitivity towards other cultures
• Get a head start in competition for universities and jobs in a global economy